Sample sentences for translation

Each of these versions should take into account certain aspects of the existing reality. In order to avoid extremes in interstate relations, a policy of good neighborliness and cooperation should be adopted. The national state should remain the main actor in the international arena. The clash of civilizations should not become the dominant factor in world politics. The coming conflict between civilizations can be the final phase of the evolution of global conflicts in the modern world.

Buy access to the content Add article to unlock the content
  1. Each of these versions should take into account certain aspects of the existing reality.
  2. In order to avoid extremes in interstate relations, a policy of good neighborliness and cooperation should be adopted.
  3. The national state should remain the main actor in the international arena.
  4. The clash of civilizations should not become the dominant factor in world politics.
  5. The coming conflict between civilizations can be the final phase of the evolution of global conflicts in the modern world.
  6. For one and a half centuries after the Peace of Westphalia, which formed the modern international system, conflicts in the Western world usually occurred between sovereigns who sought to annex new lands to their possessions.
  7. Leading states should negotiate with each other to contain or end wars, remaining within their civilizations.
  8. Cultural identity of people can change, and as a result, the composition and boundaries of a particular civilization change.
  9. Within the framework of this civilization there is no state which could act as a leader and this, in turn, complicates the development of the region.
  10. It is impossible to accept this argument, but in this connection it would be useful explore whether civilizations are becoming more civilized.
  11. The steadfast stance taken by the government complicates relations not only with rival states, but also with those whom he would like to consider his natural allies.
  12. It is naive to believe that the triumphal victory of one civilization can put an end to the diversity of cultures that for many centuries personified the great civilizations of the world.