Na pierwszym planie J. Kochanowski obejmuje zwłoki swojej córki Urszulki. Dziewczynka ubrana jest w białą sukienkę. Włosy ma rozpuszczone, a na klatce piersiowej położony krzyż. Leży w bogato zdobionej trumnie z lekko widocznym napisem ,,Orszula". Wygląda tak, jakby spała. Ojciec wtula ją w swoje ramiona i całuję w główkę. Twarz jego wyraża cierpienie i smutek. Ubrany jest w strój żałobny. W głębi obrazu widać regał z książkami i krzyż powieszony na ścianie. Tło obrazu jest szare, ledwo rozświetla je zapalona świeca. Moim zdaniem Jan Matejko chciał tym obrazem wyrazić to, co czuł Jan Kochanowski po utracie ukochanej córeczki Urszulki.