Makaronizm jest to termin rozumiany jako obcy element jezykowy ( forma gramatyczna , slowo lub cale zdanie ) wpleciony w wypowiedz w jezyku ojczystym … natomiast pamietnik jest to tekst ktory zawiera opis wydarzen , ktorych autor byl swiadkiem party na jego wspomnieniach i przyzyciach …