Jan Kochanowski napisał wiele trenów.Tren XIV jest jednym z jego dzieł które pisał podczas tragicznego czasu dla swojego żywota.Podczas którego przeżywał śmierć swojej córki Urszulki.W owym trenie gdyba na temat co się z nią dzieje,chciałby znowu się z nią zobaczyć można zobaczyć porównianie do Orfeusza który tak samo tęsknił za swoją żona i chciał zobaczyć się z nią. Autor pragnie przenieść się do świata zmarłych, by odnaleźć Urszulkę i zobaczyć co się z nia dzieje czy jest szczęśliwa Dalej zwraca się do Lutni, zresztą nie tylko w tym trenie z prośbą by pomogła mu w cierpieniu i tęsknocie za swoją córeczką, którą już wie że nigdy nie odzyska. Wszystkie treny są ubolewaniem, żalem i tęsknotą za tym co stracił niestety bezpowrotnie- za swoją kochaną Urszulką. Wierszy Szymborskie jest podobny treścią i podobnie autorka rozważa tematy egzystencjalne. Czyli co się dzieje z nami po śmierci, gdzie trafiają ciała jak i dusze i gdzie znajdują się zaświaty ponieważ nie możemy ich zobaczyć. Również ona odwołuje się do motywów mitologicznych jak i również Kochanowski Opisuje ona hades czyli miasto umarłych gdzie płynie rzeka „Styks” gdzie dusze przedostają się do niego poprzez tą rzekę płacąc Charonowi przewoźnikowi który przewozi je za opłata,Hades jest opisany jako Piekło przez którego przechodzi wiele złych postaci. Smutek,żal,rozpacz,praca,wojna,trwoga,smierć,choroba. Wszystko to może spotkać człowieka za życia.Również przedstawia ona wizje świata zmarłych za życia teraźniejszego gdzie drewniane łodzie zostały zastąpione przez motorówki,słychać magnetofony pomimo rozwoju poetka nas poucza że coraz więcej wybucha wojen i umiera ludzi i że pomimo rozwoju śmierć nadal postępuje i jest taka sama jak zawsze. Oboje autorzy przywołują nas do refleksji na temat naszej egzystencji ponieważ nie wiemy co nas czekać i nigdy tego nie poznamy i żebyś zaczęli ukierunkowywać się na to i w najwyższy czas przyjąć to nie strudzenie ale do tego momentu powinniśmy ewentualnie zmieniać nasze cele,drogi na właściwy kurs.