Zacznę najpierw od literatury. Inspiracje biblijne odnaleźć możemy nie tylko w poezji, ale również w prozie. Postaram się to wykazać.

Biblijne motywy odnaleźć możemy na przykład w wierszu Na wieży Babel Wisławy Szymborskiej. Zanim jednak przejdę to treści utworu, przypomnę pokrótce historię tytułowej wieży Babel. Trzeba ją znać, aby dotrzeć do sedna utworu Szymborskiej.

Człowiek został przez Boga uznany za najwyższego spośród wszystkich stworzeń i postawiony nad inne. Jako istota stworzona na obraz Boga, człowiek otrzymał rozum, wolną wolę oraz nieśmiertelną dusze. W hierarchii wszystkich stworzeń został postawiony najwyżej. Ludzie stopniowo rozwijali swoją cywilizację, osiągali coraz więcej. Ludzie doszli w końcu do tego, że potrafili z wypalanej cegły wznosić budowle. Wtedy jednak okazało się, że moralność ludzka jest daleka od ideału. Ludzie postanowili wznieść budowlę (nazwali ją wieżą Babel), która sięgnęłaby nieba. Wówczas każdy człowiek mógłby wejść do nieba, niezależnie od tego, czy na to zasłużył. Ludźmi kierowała wielka pycha i brak pokory wobec Boga. On o tym wiedział, postanowił więc ukarać ludzi. Pomieszał ich języki. Wówczas budowniczy przestali się ze sobą porozumiewać, co spowodowało przerwanie budowy.

Również wśród bohaterów wiersza Szymborskiej panuje brak jakiegokolwiek porozumienia. Utwór ma formę dialogu i można odnieść wrażenie, że rozmawiają ze sobą dwie zupełnie obce osoby, które mówią różnymi językami. Niespójność to główna cecha tego tekstu. Autorka odwołuje się do historii zawartej w biblijnej Księdze Rodzaju. Czyni to, aby pokazać, że sytuacja mężczyzny i kobiety w związku jest diametralnie różna. Różnią się również zaangażowaniem. Wszyscy wiedzą, że podstawą udanego związku powinny być zrozumienie oraz akceptacja. W wierszu pokazany związek dwojga ludzi, którzy są razem już od dłuższego czasu i więź między nimi osłabła i zmniejszyła swoją wartość. Para nie potrafiła docenić szczęścia, które zostało jej dane. Najprawdopodobniej żyli przekonani, że samo uczucie wystarczy, nie muszą się starać i wypełniać swoich zobowiązań. Ludzkość przez budowie wieży Babel chciała osiągnąć niebo bez żadnego wysiłku - i tak samo para, bohaterowie wiersza nie chcą się starać, by coś osiągnąć.