Система образования в Германии

Das Bildung System in Deutschland Die deutschen Kinder fangen mit 6 Jahren in der ersten Klasse an. Die Grundschule umfasst (охватывает) die 1.-4. Klassen. Sie ist für alle Schulkinder gleich. Nach 4 Jahren Grundschule muss man sich entscheiden zwischen 4 möglichen Schulformen: der Hauptschule, der Realschule, der Gesamtschule oder dem Gymnasium. Die Hauptschule gibt eine allgemeine Schulausbildung (общ. школьное обр.) und dauert 9 – 10 Jahre. Nach der Hauptschule kann man Berufsausbildung (проф.

Das Bildung System in Deutschland

Die deutschen Kinder fangen mit 6 Jahren in der ersten Klasse an. Die Grundschule umfasst (охватывает) die 1.-4. Klassen. Sie ist für alle Schulkinder gleich. Nach 4 Jahren Grundschule muss man sich entscheiden zwischen 4 möglichen Schulformen: der Hauptschule, der Realschule, der Gesamtschule oder dem Gymnasium.

Die Hauptschule gibt eine allgemeine Schulausbildung (общ. школьное обр.) und dauert 9 – 10 Jahre. Nach der Hauptschule kann man Berufsausbildung (проф.обр.) beginnen. Die Berufsausbildung bekommen die jungen Leute im Betrieb (предприятие).

Die Realschule hat eher eine technische Richtung, dort lernt man 10 Jahre. Der Realschulabschluss berechtigt die Kinder zur Weiterbildung an das Fachgymnasium, Fachoberschule (техникум) oder Berufsschule (проф.училище).

Der Gesamtschule ist für alle Schüler. Sie dauert 13 Jahre. Wenn man sie mit dem Abitur endet, dann kann man an der Universität oder Fachhochschule studieren.

Im Gymnasium lernt man bis zur 13. Klasse. Dann erhalten Schüler ein Abitur und sie können an der Universität oder Fachhochschule (высш. проф. школа) studieren.